부천 중소기업 외국어 통번역 지원금 신청

 

 

부천 중소기업, 글로벌 시장 진출의 날개를 달다: 외국어 통번역 지원금 신청 안내

부천시 중소기업 여러분, 세계 시장으로 뻗어 나갈 절호의 기회가 왔습니다! 언어 장벽 때문에 해외 진출을 망설이셨다면, 이제 걱정은 그만! 부천시가 여러분의 성공적인 글로벌 비즈니스를 위해 외국어 통번역 지원금 을 지원합니다. 이 지원금을 통해 기업의 경쟁력을 강화하고, 국제적인 협력을 확대하는 데 크게 기여할 수 있습니다.

왜 부천시 외국어 통번역 지원금을 신청해야 할까요?

1. 언어 장벽 해소: 글로벌 시장 진출의 첫걸음

해외 시장 진출 시 가장 큰 어려움 중 하나는 바로 언어 문제입니다. 계약서, 기술 문서, 마케팅 자료 등 다양한 분야에서 전문적인 외국어 통번역이 필수적입니다. 하지만 중소기업 입장에서 이러한 서비스에 대한 비용 부담은 만만치 않습니다. 부천시 외국어 통번역 지원금은 이러한 부담을 덜어드리고, 글로벌 시장 진출의 첫걸음을 내딛을 수 있도록 돕습니다.

2. 기업 경쟁력 강화: 고품질 통번역 서비스 활용

단순 번역이 아닌, 해당 분야에 대한 깊이 있는 이해를 바탕으로 한 전문적인 통번역은 기업의 경쟁력을 높이는 데 필수적입니다. 예를 들어, 기술 문서의 경우 정확한 용어 사용과 기술적 이해가 뒷받침되지 않으면 오해를 불러일으키거나 심각한 오류를 초래할 수 있습니다. 부천시 지원금을 통해 전문적인 통번역 서비스를 활용하여, 귀사의 제품과 서비스에 대한 신뢰도를 높이고, 해외 바이어와의 원활한 소통을 가능하게 합니다.

3. 국제 협력 확대: 글로벌 네트워크 구축

외국어 통번역 지원은 단순히 언어 장벽을 넘는 것을 넘어, 국제적인 협력과 네트워크 구축의 기반이 됩니다. 해외 파트너와의 계약, 기술 제휴, 공동 연구 개발 등 다양한 협력 관계를 구축하는 데 있어 정확하고 효과적인 의사소통은 필수적입니다. 부천시의 지원을 통해 국제적인 협력 관계를 확대하고, 글로벌 네트워크를 구축하여 새로운 성장 동력을 확보할 수 있습니다.

누가, 어떻게 신청할 수 있나요?

1. 지원 대상

• 본사 또는 공장 등록이 부천시에 소재한 중소기업
  • 제조업, 지식서비스업, 정보통신업 등 다양한 업종의 기업이 지원 가능합니다.
  • 자세한 지원 대상 요건은 부천산업진흥원 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

2. 지원 내용

• 외국어 통번역 비용 지원: 기업당 최대 50만원 한도
  • 번역: 계약서, 기술 문서, 마케팅 자료, 웹사이트 등
  • 통역: 해외 바이어 상담, 국제 회의, 기술 협력 회의 등
  • 중요: 지원금은 실제 발생한 통번역 비용에 대해 사후 정산 방식으로 지급됩니다.

3. 신청 방법

• 신청 기간: 상시 신청 가능 (예산 소진 시 조기 마감될 수 있습니다.)
• 신청 방법: 부천산업진흥원 홈페이지를 통한 온라인 접수
  • 부천산업진흥원 홈페이지 ( https://www.bipa.kr/ ) 접속 후, '사업 신청' 메뉴에서 신청
  • 제출 서류: 사업자등록증, 통번역 견적서, 통번역 결과물 등 (자세한 서류 목록은 공고문 참조)

4. 문의처

• (재)부천산업진흥원 기업육성팀 (☎ 032-716-6491)
  • 궁금한 사항은 언제든지 문의해주세요! 친절하게 안내해 드립니다.

성공적인 글로벌 비즈니스를 위한 추가 팁!

• 전문적인 통번역 서비스 선택: 단순히 저렴한 비용보다는 해당 분야에 대한 전문성을 갖춘 업체를 선택하는 것이 중요합니다.
• 사전 준비 철저: 통번역이 필요한 자료를 미리 준비하고, 해당 분야에 대한 배경 지식을 갖추는 것이 효과적인 의사소통에 도움이 됩니다.
• 지속적인 외국어 학습: 임직원들의 외국어 학습을 지원하여, 장기적으로 글로벌 비즈니스 역량을 강화하는 것이 중요합니다.
• 정부 지원 사업 활용: 부천시 외국어 통번역 지원금 외에도 다양한 정부 지원 사업을 활용하여 글로벌 시장 진출을 위한 자금을 확보할 수 있습니다.

부천시 중소기업 여러분의 성공적인 글로벌 비즈니스를 응원합니다! 지금 바로 부천산업진흥원 홈페이지를 방문하여 외국어 통번역 지원금을 신청하세요!